POURQUOI CHOISIR L'ITALIEN AUJOURD'HUI ? ... Par Flora Caraffini
L'italien au lycée DESCARTES
QUELQUES ATOUTS DE L'ITALIEN A DESCARTES
| LVB et LVC
|
Au Lycée René Descartes, l'italien est enseigné en LVB de la Seconde à la Terminale, aux élèves de toutes les sections d'enseignement général et technique. |
| CLASSES A EFFECTIF REDUIT |
Les classes d'italien sont souvent constituées de groupes réduits, de 10 à 27 élèves, ce qui permet la mise en place d'une pédagogie différenciée et adaptée: les professeur.es peuvent mieux suivre chaque élève et approfondir le travail très important sur l’expression orale (sketches, débats, exercices de compréhension ciblés, serious games…) préconisé par les programmes de langues |
| DISLEXIE |
S’il y a bien une langue étrangère recommandée aux enfants dyslexiques, c’est l’italien. Pourquoi ? Avec seulement 33 graphèmes pour 25 phonèmes, c’est la langue régulière la plus facile qui soit ! L’étude menée par l’INSERM (ici un article sur langues et dyslexie )a d’ailleurs démontré que même si les dysfonctionnements cérébraux étaient tous les mêmes, les enfants Italiens avaient eu un meilleur résultat en test de lecture que les petits Français et Anglais ! |
| OUVERTURE PROFESSIONNELLE |
L'italien reste une langue de culture dont l'aspect formateur n'est plus à démontrer (connaissance des racines de notre culture, meilleure compréhension de la langue française). Mais n'oublions pas que l'Italie est le 2ème partenaire économique de la France, après l’ Allemagne (et pour la région Rhône-Alpes, le premier partenaire), ce qui ouvre un grand nombre de débouchés à ceux qui connaissent cette langue, dans les domaines commerciaux et les métiers du tourisme par exemple. Voici un article de la revue FORBES sur l'import-export franco-italien |
| USAGE DES OUTILS NUMERIQUES |
Afin de préparer les élèves à cette perspective, l'enseignement de l'italien au Lycée Descartes est bien sûr ouvert à l'utilisation des nouvelles technologies. Très vite les élèves sont familiarisés à l'utilisation d’Internet et des espaces numériques de travail, ainsi qu'à l'utilisation de la page d'italien de notre site. Voici un numéro de Cartesio, le Magazine de culture italienne publié sur notre site par les élèves de 2LVB. |
| VOYAGES SCOLAIRES EN ITALIE |
Dans cet esprit d'ouverture, les élèves sont aussi amenés à entretenir des contacts « concrets » avec l’Italie, notamment en correspondant avec des élèves italiens (projet E Twinning) et grâce aux voyages organisés chaque année (partenariat Transalp avec Lombardie, Val d'Aoste et Sicile) |
| SOLIDE FORMATION CULTURELLE |
Ces choix des professeur.es d'italien ont pour objectif à la fois de motiver les élèves et d'ouvrir à la connaissance effective du pays dont ils / elles étudient la langue afin de les préparer à l'entrée dans le monde du travail. |
POURQUOI CHOISIR L’ITALIEN AUJOURD’HUI ?
L’Italie fait partie de ces terres voisines qu’il faut à tout prix redécouvrir parce qu’elles sont autant de portes largement ouvertes sur l’avenir.
| L'astronaute Samantha Cristoforetti, membre de l'ISS |
Membre du G8, l'Italie est un pays riche (3ère puissance économique européenne et 8ème au monde en 2018). La connaissance de l’italien est donc un atout supplémentaire pour la vie professionnelle, quelque soit le secteur d’activité: industriel (de nombreuses coopérations France – Italie existent dans l’aéronautique, l’électronique, l’automobile, l’alimentaire, le textile…), commercial (l’Italie est le deuxième partenaire commercial de la France -10% du import/export avec la France, et le premier de la région Rhône-Alpes) et touristique (chaque année, 6 millions de Français et 7 millions d’Italiens franchissent les Alpes pour les vacances.)
Résolument tournée vers l’Europe, l’Italie sait à l’évidence conjuguer de formidables atouts économiques à un fabuleux intérêt culturel : parler la langue de DANTE, c’est s’avancer sur les chemins prestigieux de la créativité dont les expressions sont la mode, le design, le cinéma, le théâtre, la littérature, la musique, la peinture, l’architecture...
C'est aussi découvrir un pays magnifique : Rome, Florence, Venise…
| Leonardo da Vinci |
| Rita Levi Montalcini, prix NOBEL médecine |
L’italien, langue dynamique et formatrice est, en effet, la plus proche héritière du latin, servant en cela une meilleure connaissance du français.
|
ROMA |
L’Italie, par son histoire, son patrimoine, son peuple, est l’un des berceaux de la civilisation moderne. Sa culture nous attire d’autant plus qu’elle fait partie de notre propre héritage culturel.